HAND-ON STORIES
ACCESSIBLE
STORYTELLING
ACCESSIBLE
STORYTELLING
„Hands-on Stories: Diversity Narratives in Accessible Storytelling” је пилот пројекат Кластера креативних индустрија Војводине усмерен на креирање иновативног ТВ садржаја који промовише потпуну инклузију. Кроз иновативну форму луткарских бајки, пројекат уводи знаковни језик као интегрални део приповедања, пружајући деци са оштећењем слуха и оној која чују јединствено и заједничко искуство уживања у причама.
Кластер продуцира луткарски ТВ серијал од 7 епизода који представља иновацију у приступу јавном информисању. Свака епизода биће реализована у две верзије: на српском језику и српском знаковном језику, као и на мађарском језику и мађарском знаковном језику. Специфичност овог садржаја је у томе што су гласови глумаца пажљиво интегрисани са знаковним језиком, чиме се ствара потпуно приступачно окружење у којем деца са оштећењем слуха могу да гледају програм заједно са својим вршњацима који чују, делећи исту емоцију и причу у реалном времену.
У сарадњи са Савезом глувих и наглувих Војводине, формиран је мултидисциплинарни тим где сценаристи, редитељ, луткари, глумци и стручњаци за знаковни језик заједно раде на развоју овог иновативног телевизијског садржаја. Овај приступ омогућава да сваки покрет лутке и сваки знак буду у савршеној хармонији са звучним записом.
ТВ серија је намењена деци, узраста од 4 до 12 година, са посебним фокусом на децу из осетљивих група, пре свега ону са оштећењем слуха, као и њихове родитеље, васпитаче и стручњаке у специјалном образовању.
Главни циљ пројекта је решавање критичног недостатка квалитетног инклузивног медијског програма за децу, али и промоција емпатије и различитости код најмлађе публике од најранијег узраста кроз иновативне продукцијске методе.
The project “Hands-on Stories: Diversity Narratives in Accessible Storytelling” (HANDS) is implemented by the Creative Industries Cluster of Vojvodina. The project is carried out within the program “Innovation. Media. Minds: EU Support to Public Service Journalism in the Western Balkans,” funded by the European Union and implemented by the Goethe-Institut in partnership with DW Akademie. The content of this program is the sole responsibility of the Creative Industries Cluster of Vojvodina and does not necessarily reflect the views of the European Union.